Trama: Avatar: La Leggenda di Aang avviene in un mondo fantastico, abitato da esseri umani, animali fantastici e creature soprannaturali.
L’umanità è divisa in quattro nazioni: Le tribù dell’acqua, Il regno della terra, I nomadi dell’aria, La nazione del fuoco.

All’interno di ogni nazione esiste un ordine di uomini e donne chiamati “Dominatori” che hanno la capacità di padroneggiare uno dei quattro elementi. In ogni generazione nasce una persona capace di dominare tutti e quattro gli elementi: l’Avatar
La serie segue le avventure dell’ultimo Avatar, Aang, e dei suoi amici nella loro missione di salvare il mondo dalla Nazione del Fuoco…

Stagione 1

1×01. Il Ragazzo nell’Iceberg
1×02. Il Ritorno dell’avatar
1×03. Il Ciclo degli Avatar
1×04. Le Guerriere di Kyoshi
1×05. Il Re di Omashu
1×06. Imprigionati
1×07. Il Solstizio di Inverno – Prima Parte – Lo spirito della Foresta
1×08. Il Solstizio di Inverno – Seconda Parte – L’Avatar Roku
1×09. Il Dominio dell’acqua
1×10. Jet
1×11. Il Grande Canyon
1×12. La Tempesta
1×13. Lo Spirito Blu
1×14. L’Indovina
1×15. Bato della Tribù dell’Acqua
1×16. Il Maestro del Dominio del Fuoco
1×17. Il Tempio dell’aria del Nord
1×18. Il Maestro del Dominio dell’Acqua
1×19. L’Assedio del Nord – Prima Parte
1×20. L’Assedio del Nord – Seconda Parte
Stagione 2
2×01. Potenza e Vulnerabilità
2×02. La Grotta dei Due Amanti
2×03. Ritorno ad Omashu
2×04. La Palude
2×05. La Giornata dell’Avatar
2×06. La Bandita Cieca
2×07. Il Viaggio di Zuko
2×08. L’Inseguimento
2×09. Il Dominio della Terra
2×10. Lo Spirito della Conoscenza
2×11. Il Deserto
2×12. Viaggio a Ba Sing Se – Prima Parte – Il Passo del Serpente
2×13. Viaggio a Ba Sing Se – Seconda Parte – La Macchina Infernale
2×14. La Città dei Segreti
2×15. I Racconti di Ba Sing Se
2×16. Appa
2×17. Il Lago Laogai
2×18. Il Re della Terra
2×19. Il Guru
2×20. Il Regno della Terra è Sconfitto
Stagione 3  Subita
3×01 – The Awakening
3×02 – The Headband
3×02 – The Headband
3×03 – The Painted Lady
3×04 – Sokka’s Master – Parte 1di2 ; Parte 2di2
3×05 – The Beach
3×06 – The Avatar And The Firelord – Parte 1di2 ; Parte 2di2
3×07 – The Runaway + Link Megavideo: 1di2 ; 2di2
3×08 – The Puppetmaster
3×09 – Nightmares And Daydreams
3×10 – Day Of The Black Sun (Part.1) – Parte 1di2 ; Parte 2di2 <- Link alternativo Wuapi
3×11 – Day Of The Black Sun (Part.2)
3×12 – The Western Air Temple
3×13 – The Firebending Masters
3×14 – The Boiling Rock (Part1)
3×15 – The Boiling Rock (Part2)
3×16 – The Southern Riders
3×17 – The Ember Island Players
3×18 – Sozin’s Comet Part 1: The Phoenix King
3×19 – Sozin’s Comet Part 2: The Old Masters
3×20 – Sozin’s Comet Part 3: Into the Inferno
3×21 – Sozin’s Comet Part 4: Avatar Aang